1. Notre Mission (مهمتنا)

Signali est la première application marocaine dédiée à faciliter la communication entre les conducteurs de manière anonyme et sécurisée. Notre mission est simple : transformer le stress du stationnement en un acte citoyen et fluide grâce à la technologie.

(سينيالي هو أول تطبيق مغربي كيسهل التواصل بين السائقين بطريقة سرية وآمنة. المهمة ديالنا هي نردوا « صداع الراس » ديال الباركينغ تواصل حضاري بفضل التكنولوجيا.)

2. Pourquoi Signali ? (علاش سينيالي؟)

Au Maroc, nous avons tous vécu cette situation : une voiture qui bloque le passage ou des phares restés allumés par oubli. Jusqu’à présent, la seule solution était de laisser son numéro de téléphone visible sur le tableau de bord, exposant ainsi sa vie privée.

Signali change la donne. Désormais, votre plaque d’immatriculation devient votre seul canal de communication sécurisé.

(في المغرب، كلنا عشنا هاد الموقف: طوموبيلة حابسة الطريق ولا ضواو شاعلين نسيناهم. الحل الوحيد كان هو نخليو نمرتنا مكتوبة فوق « الطابلو » لكلشي يشوفها. سينيالي جا باش يغير هادشي، ودابا الماتريكول ديالك هو الرابط الوحيد والآمن للتواصل معاك.)

3. Nos Valeurs (القيم ديالنا)

• Confidentialité : Votre numéro de téléphone reste privé. Personne ne peut y accéder via l’application.

• Civisme : Nous encourageons le respect mutuel et la réduction des nuisances sonores (klaxons) en ville.

• Entraide : Une communauté solidaire où chaque conducteur veille sur le véhicule de l’autre.

(الخصوصية: نمرتك كتبقى مخبية ومكيبان لتا حد. / المواطنة: كنشجعو على الاحترام ونقصو من الصداع ديال الكلاكصون. / التعاون: مجتمع اللي كل واحد فيه كيرد البال لطوموبيلت غيرو.)

4. Qui est derrière Signali ? (شكون وراء هاد المشروع؟)

Passionné par l’innovation et le développement de solutions locales, j’ai conçu Signali pour répondre à un besoin quotidien des Marocains. En tant que développeur indépendant, mon objectif est de mettre le numérique au service de la sécurité et du confort de tous les automobilistes.

(عزيز عليا الابتكار وتطوير حلول مغربية، صايبت « سينيالي » باش يحل مشكل كيعيشوه المغاربة كل نهار. كـ Développeur Indépendant، الهدف ديالي هو نخلي الرقمي في خدمة أمن وراحة كاع السائقين.)